Static1=%ProductName% %ProductVersion% je vec instaliran na vase racunalo. Preporuceno je da deinstalirate program prije ponovnog instaliranja. Pritisnite Da za deinstalaciju %ProductName% %ProductVersion%.Pritisnite Ne za nastavak instalacije. Pritisnite Izlaz ukoliko zelite izaci iz instalacije.
Error1=Deinstalacija ne moze biti pokrenuta. Instalacijski program ce nastaviti instalaciju.
Yes=&Da
No=&Ne
Cancel=Izlaz
[FILE_IN_USE_DIALOG]
Dialog_Title=Notice
Static1=The following file is in use and can not be updated:
Static2=Close all other applications and choose Retry.<br>Choose Cancel to install this file on reboot.<br>Choose Abort to terminate the installation.
Static1=Molimo odaberite jezik koji zelite tokom instalacije.
Next=&Naprijed >
Cancel=Izlaz
[WELCOME_DIALOG]
Dialog_Title=Dobrodosli
Static1=Dobrodosli u %ProductName% instalacijski program. Ovaj program ce instalirati %ProductName% na vase racunalo.
Static2=Preporucljivo je da prije nastavka instalacije zatvorite sve pokrenute Windows programe.
Static3=Pritisnite Izlaz za prekid instalacije i tada zatvorite sve programe koji su pokrenuti. Pritisnite Naprijed za nastavak instalacije.
Static4=UPOZORENJE: Ovaj program je zasticen zakonom o autorskim pravima i medjunarodnim zakonima.
Back=< &Povratak
Next=&Naprijed >
Cancel=Izlaz
[LICENSE_DIALOG]
Dialog_Title=Licencicni Ugovor o programu
Static1=Molimo procitajte slijdeci Licencicni Ugovor. Pritisntite tipku PAGE DOWN da bi vidjeli ostatak ugovora.
Static2=Da li prihvacate sve odredbe ovog Licencicnog Ugovora? Ako odaberete Ne, instalacija ce se zatvoriti. Za nastavak instalacije, morate prihvatiti ovaj ugovor.
Back=< &Povratak
Yes=Da
No=Ne
[README_DIALOG]
Dialog_Title=Informacije o softveru
Static1=Informacije o softveru:
Back=< &Povratak
Next=&Nazad >
Cancel=Izlaz
[TARGET_DIRECTORY_DIALOG]
Dialog_Title=Odaberite odredisnu mapu
Static1=Instalacijski program ce instalirati %ProductName% u slijedecu mapu.
Static2=Da bi instalirali u ovu mapu, pritisnite Naprijed.
Static3=Da bi instalirali u neku drugu mapu, pritisnite Odaberi i izaberite drugu mapu.
Static4=Instalaciju %ProductName% mozete otkazati pritiskom na Izlaz.Nakon toga instalacija ce se zatvoriti.
Static5=Potrebni prostor:
Static7=Dostupni prostor:
Browse=O&daberi...
Back=< &Povratak
Next=&Naprijed >
Cancel=Izlaz
[CHOOSE_DIRECTORY_DIALOG]
Dialog_Title=Odaberite neku postojecu mapu
Static1=Molimo odaberite mapu u koju zelite instalirati program.
[PROGRAM_GROUP_DIALOG]
Dialog_Title=Odaberite grupu u koju cete smjestiti programske ikone
Static1=Instalacija ce dodati programske ikone u Program mapu koja je ispisana dolje. Mozete unijeti novo ime grupe, ili odabrati jedno od postojecih. Pritisnite Naprijed za nastavak.
Static2=&Programska grupa
Static3=Po&stojece grupe
Back=< &Povratak
Next=&Naprijed >
Cancel=Izlaz
[PROGRAM_ICON_OPTIONS_DIALOG]
Dialog_Title=Program Icon Options
Static1=You have additional option(s) to create program icon to start the application quickly.
Static2=Do you want to create a Desktop icon? If so, please click Yes.
Static3=Do you want to create a Quick Launch Toolbar icon? If so, please click Yes.
Yes=Yes
No=No
Back=< &Back
Next=&Next >
Cancel=Cancel
[START_DIALOG]
Dialog_Title=Pocetak kopiranja datoteka
Static1=Instalacija ima dovoljno informacija za pocetak kopiranja programskih datoteka. Ako zelite pregledati ili promijeniti neke postavke instalacije, pritisnite Povratak. Ako ste zadovoljni s postavkama, pritisnite Naprijed za pocetak kopiranja datoteka.
Static2=Trenutne postavke
String1=Odredisna mapa:
String2=Programska grupa:
Back=< &Povratak
Next=&Naprijed >
Cancel=Izlaz
[PROCESS_DIALOG]
Dialog_Title=Kopiranje datoteka
Cancel=Izlaz
[FINISH_DIALOG]
Dialog_Title=Instalacija zavrsena
Static1=Instalacija je zavrsila instaliranje %ProductName% na vase racunalo.
Check1=&Pogledaj informacije o programu
Check2=&Pokreni instaliranu aplikaciju
Back=< &Povratak
Finish=Zavrsi
[EXIT_SETUP_DIALOG]
Dialog_Title=Izlaz iz instalacije
Static1=Instalacija nije zavrsila. Ako sada prekinete instalaciju, program nece biti instaliran.
Static2=Mozete kasnije pokrenuti instalaciju i instaliati program.
Static3=Za nastavak, pritisnite Nastavi. Ako zelite prekinuti instalaciju pritisnite Izlaz.
Resume=&Nastavi
Exit=&Izlaz
[UNINSTALL_DIALOG]
1001=Deinstalacija
1101=Deinstalacija programa
1102=Jeste li sigurni da zelite potpuno izbrisati %1 i sve njegove dijelove?
1103=&Da
1104=&Ne
1201=Uklanjanje programa s vaseg racunala
1202=Deinstalacija ce ukloniti program %1 sa vaseg racunala. Molimo pricekajte dok svaki od slijedecih dijelova programa bude izbrisan...
1203=Deinstalacija zavrsena.Neki dijelovi nisu mogli biti izbrisani. Trebate rucno ukloniti dijelove programa.
1204=Deinstalacija uspijesno zavrsena.
1301=Izbrisi dijeljenu datoteku?
1302=Sljedecu dijeljenu datoteku ne korisiti niti jedan program. Ako neki program ipak koristi ovu datoteku, a vi je izbrisete, taj program mozda nece moci raditi. Jeste li sigurni da zelite izbrisati ovau dijeljenu datoteku?<br><br>Ukoliko zadrzite ovu datoteku to nece ostetiti vase racunalo. Ako niste sigurni, preporuceno je da zadrzite datoteku.<br><br>Datoteku:<tab>%1<br>Nalazi se u:<tab>%2
1400=Detalji
1401=Detalji...
1402=Mapu nije moguce izbrisati
1403=Datoteku nije moguce izbrisati
[STRINGS]
1=Napomena
10=Postavke sistema su promjenjene
11=Morate ponovno pokrenuti (resetirati) vase racunalo da bi promjene imale ucinka.<br><br>Zelite li resetirati vase racunalo sada?
21=Vase racunalo nije kompatibilno sa %1. Instalacijski program ce sada prekinuti instalaciju.
22=Vase racunalo nije kompatibilno sa %1. Instalacija ce se nastaviti, ali program mozda nece ispravno raditi.